Apirana Taylor est un prolifique poète, romancier, peintre, performer, conteur, musicien néo-zélandais. Il était aussi un des plus éminents représentants du théâtre coopératif maori Te Ohu Whakaari. Il descend des iwis maoris Ngāti Porou, Te Whānau-ā-Apanui et Ngāti Ruanui. Il a publié plusieurs recueils de poésie, qui ont été traduits dans de nombreuses langues. En résidence à la Maison des Arts de Mondignéras, il se livrera, avec deux autres intervenants polynésiens, à un véritable « ping-pong polyglotte », à travers des performances et des expositions.