Brankica Radić est née en 1969 à Split, en Croatie. Elle a fait des études de philologie et de littérature française à Belgrade, puis de Lettres modernes à la Sorbonne, et de traduction à l’École supérieure d’interprètes et de traducteur. Elle vit et travaille à Paris. Elle est chargée d’édition aux Éditions de la Villette à l’École nationale supérieure d’architecture Paris-la-Villette. Poète, ses poèmes sont publiés dans les revues littéraires en Croatie et regroupés dans le recueil de poésie Crvena (« La Rouge ») édité par les éditions Meandar Media à Zagreb. Elle traduit des auteurs croates et français, principalement des poètes contemporains, et collabore régulièrement avec des revues et des festivals littéraires en France et en Croatie. Codirigeante du Domaine croate/Poésie des éditions de l’Ollave, elle participe au choix et à la traduction de la poésie contemporaine croate.
