Armand Le Poête a publié une dizaine de « receuils » dont la thématique est souvent l’amour dans une belle dysorthographie. Depuis quelques années, Armand conçoit aussi des poèmes destinés à vivre sur les murs. Il fait ce travail seul ou en compagnonnage avec d’autres artistes et expose régulièrement en bibliothèques, maisons de la poésie, festivals, théâtres ou galeries.