Nicola Frangione est né à Forenza (PZ), Italie, en 1953. Il vit et travaille à Monza depuis 1972; artiste interdisciplinaire et expérimentateur de différentes techniques artistiques: arts visuels, musique et poésie sonore, réalisation vidéo Art, poésie visuelle. Il dirige depuis 1996 la coordination des éditions “Harta Performing” sur le “performing arts” italien. Sa recherche dans le domaine musical et de “la Poéésie-Sonore” w:st=”on”>la Poésie-Sonore a vu la publication de disques et de CD : 1983, le disque “Mail Music”; 1985, le disque “Italic Environments”, éditions “Armadio Officina”; 1997, le CD “Radio Art”; 1999, le CD “Rapporti orali e trasversalità sonore”. Ses travaux sonores ont été diffusés par des radios nationales en Hollande, Suède, Espagne, États-Unis, Japon, Canada et par les chaînes italiennes RAI uno et RAI tre. Art Director de International Festival ART ACTION a Monza.

Nicola Frangione met en chantier des travaux qui se fondent sur l’utilisation du texte et de la musique du point de vue synergique, à savoir que de tels éléments ne se situent pas uniquement dans une optique de simple “spectacularité” mais sont construits par soutien réciproque afin de “révéler” la voix, la manifester “créativement”, d’en manifester la sonorité dans toute sa prégnance. Il s’agit de “poésie du son”, d’un événement sonore comme objet artistique, où texte, voix, musique sont étroitement liés. Dans le travail sonore de Nicola Frangione, on enregistre donc un élargissement et une cassure du spécifique technique ; on va au-delà de la limite de la production artistique de secteur bien qu’il soit en même temps possible de retrouver une “parole totale” qui sait se raconter et se faire regarder aussi, devenant architecture, construction visuelle, et puis son et écho figuratif d’une tension poétique pour pouvoir mieux voyager vers des horizons totalisants.

frangione frangione1 frangione2